Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

АЛМАТЫ. КАЗИНФОРМ – Презентация научного труда выдающегося тюрколога доктора наук, знатока древнетюркской рунической письменности Губайдуллы Айдарова «Язык орхонских памятников древнетюркской письменности VIII века» состоялось в Алматы, передает корреспондент МИА «Казинформ».

Мероприятие было организованно Международной Тюркской академией и Казахским национальным университетом имени аль-Фараби. Презентация труда Г. Айдарова «Язык орхонских памятников древнетюркской письменности VIII века», вышедшего 50 лет назад и ставшего сегодня редкой книгой, была организована в рамках международной конференции, посвященной 100-летию Г. Айдарова.

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

В мероприятии приняли участие ректор Казахского национального университета им. аль-Фараби Жансеит Туймебаев, президент Международной Тюркской академии Дархан Кыдырали, видный тюрколог Осман Фикри Серткая, депутат Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Низами Джафаров, профессор Кыргызско-турецкого университета «Манас» Кадыралы Конкобаев, директор Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской Академии наук Фирдаус Хисамитдинова, директор НИИ им. Абая КазНУ Жангара Дадебаев, директор Института языкознания им. А. Байтурсынова Анар Фазылжанова.

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Кроме того, в мероприятии приняли участие дети ученого, известные представители научной общественности и интеллигенции.

«Жизнь нашего отца схожа с судьбой многих его сверстников. Отец был десятым ребенком в семье. В семь лет он остался без отца. Из многочисленных братьев и сестер, остались два брата – Губайдулла и Тортай. Отец, пройдя голодные 30-е годы, не потеряв веру в людей, в 1938 году окончил педучилище и в 17 лет стал учителем. Потерял мать в 1945 году и младшего брата в 1949 году под Сталинградом. После окончания педучилища отец чуть больше года проработал учителем, затем срочная служба в Кавказском военном округе, в Баку. Он с раннего детства мечтал посвятить себя науке, в чем немало преуспел и стал гордостью семьи и всего рода Адай. И все эти годы изучал тюркологию. Затем окончил аспирантуру и в 1959 году в Алматы защитил кандидатскую диссертацию, в 1974 году в Баку – докторскую. Обе его работы посвящены языку орхоно-енисейских памятников. Почти 40 лет работал в институте языкознания Национальной академии наук республики, одновременно читая лекции во многих вузах Алматы, других городах Казахстана и научных лингвистических центрах СССР – Туркмении, Азербайджане, Узбекистана и других.

Мы гордились своим отцом. Его авторитет для нас был непререкаем. Я до сих пор помню, как завороженно слушал его беседы и долгие споры, и разговоры со своими товарищами-коллегами на темы, связанные с историей Великой степи. После женитьбы отец по долгу службы находился в научных экспедициях, а на маме был семейный быт и уклад, она воспитывала 8-х детей. Причем она работала учителем в той же школе, где учились ее дети. Более 35 лет она отдала профессии учителя», – поделился старший сын Г. Айдарова дипломат Наурыз Айдаров.

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Одним из первых в бывшем СССР Губайдулла Айдаров подготовил подробный свод лексики и грамматики рунических текстов. Каждое руническое слово подвергнуто у него научной «инвентаризации»- с переводом, грамматическими характеристиками, рунической графикой. Он одним из первых издал подробный «Библиографический указатель», который до сих пор остается настольной книгой молодых тюркологов мира.

«Его книги «Язык орхонского памятника Бильге-Кагана» (1966), «Язык орхонских памятников древнетюрской письменности VII века (1971) и другие являются настольными книгами каждого, кто вступает в таинственный мир восточной рунологии. В Казахстане за все годы советской власти работало всего несколько специалистов-рунологов – это Г. Айдаров, К. Омиралиев, Ж. Курышжанов, М. Томанов, А. Аманжолов. По мнению многих известных специалистов мировой тюркологии, его можно смело и без оговорок отнести к плеяде видных ученых, которые внесли неоценимый вклад в дело изучения орхоно-енисейских памятников-первых письменных источников о тюрских народах, их многообразии и единстве», — рассказал дипломат.

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Новое издание представляет собой комплексный анализ языка древнетюркских надписей, обнаруженных в долине реки Орхон, с фонетической, лексической, морфологической и синтаксической точек зрения, раскрывая его связь с языками современных тюркских народов.

Автор основывал свои исследования на таких значимых источниках как памятники Тоньюкука, Кюльтегина, Бильге-кагана, Кули-Чора, Онгинский памятник. В заключительной части книги прилагается текст ряда памятников, транскрипция казахской кириллицей и перевод на русский язык, грамматические указатели и небольшой словарь. Следует отметить, что во втором издании, изданном Тюркской академией, исправлены ошибки, допущенные ранее по техническим причинам.

В ходе конференции Тюркской академией были возданы особые почести старшей дочери ученого – Сауле Губайдуллаевне.

Вторая дочь Сара Мустафина окончила Казахский государственный университет имени аль-Фараби и проработала в международном информационном агентстве «Казинформ» более 34 лет.

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы

Новости по теме Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Театр «Астана Опера» подготовил праздничную программу ко Дню столицы Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Хиты Abba и Queen прозвучали для медиков на гала-концерте фестиваля «Астана кештері» Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Пианист просил не танцевать: как прошел второй концерт фестиваля искусств «Астана кештері» Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Казахстанские театры достойно представили страну на «Боспорских агонах» в Керчи Популярное 1 В Казахстане проведена индексация пенсий и пособий на 10–12% – Правительство 2 Гроза, жара и сильные дожди — синоптики о погоде 21 июня в Казахстане 3 Тело пропавшей накануне девочки нашли в Кызылорде 4 Асфальтирование и бетонирование развязки «Алтын Орда» начали в Алматы 5 Пять заведений привлекли к ответственности за нарушение карантина в Нур-Султане Читайте также Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Аким Алматы прокомментировал шокирующий инцидент в фонтане у здания цирка Научный труд известного тюрколога Губайдуллы Айдарова презентовали в Алматы Театр «Астана Опера» подготовил праздничную программу ко Дню столицы